血税

けつぜい【血税】(кэцудзэй)

кн. обр. воинская повинность (букв. налог кровью);

[lang name="English"]血税を果する призывать на военную службу.